これはアウトですね～糖尿病と病名をつけて処方するだけならまだ本当に糖尿病なんだと言い張ればセーフだったのかもしれませんが、カルテを消しているのが完全にアウトです。
知らないのかもしれませんが、電子カルテは削除や訂正の履歴がすべて残ります。画面上からは消えているようにみえても内部には残っていて消すことができないのです。それができちゃうと問題ですから。
おそらくこの二人はそれをしらずに「処方箋だけだして消せば問題なくね？」とか考えちゃったのではないでしょうか。それを聞いていた同僚にさされて今回発覚した感じですかね。
保険病名の詐称については難しいです。ヌルヌルさんの言う通りでみんなやっています。便秘とか数値にならないものはどうしようもないですが糖尿病みたいに数字になるものは詐称するのも難しい。
でもHbA1cを検査した上で正常で、他院で治療したから数値がよくなっているだけだ！と主張されたらそれもどうしようもないです。
病名をつけるだけならまだしもそれで保険をつかって薬を入手したらなら明確にアウトでしょう。今回は2つの罪状があります。少なくとも保険医資格停止が数ヶ月はあると思いますし、東大病院も解雇になるでしょう。
そうなれば再度初期研修やり直しです。雇ってくれるところはあるでしょうが、地方とかになるでしょうね。初期研修を修了せずに美容に進むのはかなりグレーですし、詰んだということになります。悪いことはやっちゃだめです。